舊房翻新裝修的收納空間設計及利用是非常重要的環節，需要注意以下幾點：

1、合理規劃收納空間：在舊房翻新裝修中，需要合理規劃收納空間，根據不同的使用需求和物品類型，設計合適的收納空間。例如，可以設計衣柜、書柜、鞋柜、櫥柜等收納家具來滿足不同的收納需求。

2、利用墻面和角落：在收納空間設計中，可以利用墻面和角落來增加收納空間。例如，可以在墻面上安裝置物架、掛鉤等，或者利用角落安裝一些收納家具，如角落書柜等。

3、考慮人體工程學：在收納空間設計中，需要考慮人體工程學，根據使用者的身高、手長等尺寸來設計收納空間的高度、深度和寬度。這樣可以方便使用者取用物品，提高使用效率。

4、選擇合適的收納家具：在選擇收納家具時，需要考慮家具的尺寸、材質、顏色等因素。同時，需要根據使用者的需求來選擇合適的收納家具，例如需要放置大量書籍的書柜需要選擇多層、可調節高度的書架。

5、利用多功能家具：在收納空間設計中，可以利用多功能家具來增加收納空間。例如，可以購買帶有儲物功能的沙發、床等家具，或者選擇具有收納功能的餐桌等。

6、做好分類和標識：在收納空間設計中，需要對物品進行分類和標識，方便使用者查找和取用。例如，可以在收納盒上貼上標簽或者使用不同顏色的收納盒來區分不同的物品類別。

總之，舊房翻新裝修的收納空間設計及利用需要注意合理規劃收納空間、利用墻面和角落、考慮人體工程學、選擇合適的收納家具、利用多功能家具以及做好分類和標識等方面的問題，才能創造一個整潔、有序的生活環境。