舊房翻新裝修的軟裝搭配和色彩運用可以給整個房屋帶來全新的氛圍和風格。以下是一些建議：

一、軟裝搭配：

選擇合適的家具：家具是軟裝搭配中的重要元素，需要根據房間的大小、布局和用途來選擇合適的家具。同時，需要考慮家具的材質、顏色和款式，以打造出合適的風格和氛圍。

運用多種裝飾元素：在軟裝搭配中，可以運用多種裝飾元素來打造出不同的風格和氛圍。例如，掛畫、雕塑、花瓶等都可以成為裝飾元素，同時也可以根據個人喜好選擇不同的裝飾品。

考慮整體風格：在軟裝搭配中，需要考慮整體風格和主題，避免不同風格的元素堆砌在一起，導致風格混亂。

二、色彩運用：

確定主色調：在舊房翻新裝修中，需要確定主色調，通常以中性色或冷色調為主，如灰色、白色、藍色等。同時，也可以根據個人喜好選擇其他顏色作為輔助色，以打造出獨特的風格和氛圍。

考慮色彩搭配：在色彩運用中，需要考慮不同顏色之間的搭配關系。例如，冷暖色調的搭配、相似顏色的搭配、對比色的搭配等。同時，還需要考慮顏色的飽和度和亮度，以打造出舒適、自然的色彩環境。

運用色彩心理學：在色彩運用中，可以運用色彩心理學來打造出不同的氛圍和風格。例如，暖色調可以營造出溫馨、舒適的氛圍，而冷色調則可以營造出冷靜、清新的氛圍。

總之，舊房翻新裝修的軟裝搭配和色彩運用需要考慮多種因素，包括家具選擇、裝飾元素運用、整體風格考慮、主色調確定、顏色搭配和色彩心理學的運用等。只有綜合考慮這些因素，才能打造出一個舒適、實用、美觀的居住環境。