二手房翻新墻面時，不建議直接刷漆。這是因為墻面狀況可能并不理想，可能存在污漬、損壞區域、脫皮或不平整等問題。如果直接刷漆，新漆的附著力可能會較弱，長時間后墻面容易出現起皮、掉皮等現象。

在翻新之前，首先應對墻面進行徹底的清理工作。清除浮灰，鏟除起砂翹皮等部位，對油污的部位，應先將原有涂層鏟除，不能鏟除的應徹底清洗干凈。如果墻面不平整，還需要進行找平處理。

接著，墻面可以刮膩子，膩子需要刮至少三遍，每次干燥后都需要用砂紙打磨。在刮膩子之前，也可以先刷一層強固，以保護墻面并增強后期刷漆的附著力。

完成這些基層處理后，墻面才能達到適合刷漆的狀態。此時，可以選擇合適的漆料進行涂刷。如果希望墻面有更好的裝飾效果，還可以考慮貼壁紙或使用其他裝飾材料。

因此，雖然二手房翻新墻面看似簡單，但實際上需要經過一系列的處理步驟。只有做好基層處理，才能確保墻面翻新后的效果持久美觀。為了獲得更好的翻新效果，建議尋求專業裝修師傅的幫助，他們可以根據實際情況提供合適的翻新方案和施工建議。