飄窗的改造可以根據個人的需求和實際情況來定，以下是一些實用的改造方案：

1、增加收納空間：如果飄窗的兩側有空閑的墻面，可以定制一些收納柜或收納架，用來存放書籍、雜志、裝飾品等物品。這樣不僅可以增加房間的收納空間，還可以讓飄窗區域看起來更加整潔。

2、改造成休息區：在飄窗區域放置軟墊和抱枕，打造一個舒適的休息區。可以在這里看書、喝茶、曬太陽，享受悠閑的時光。

3、改造成工作區：將飄窗改造成一個工作區，放置電腦、辦公桌等設備。這樣可以充分利用飄窗的空間，同時也可以提供一個安靜、舒適的工作環境。

4、改造成書桌：將飄窗區域改造成一個書桌，結合書柜和抽屜等收納設備，可以形成一個完整的學習和工作區域。

5、種植綠植：如果飄窗的光照充足，可以考慮在飄窗上放置一些小型盆栽或懸掛式植物，這樣可以增加房間的生機和美觀度。

需要注意的是，改造飄窗前應該了解建筑物的結構、承重情況等，確保改造的安全性。同時，還應該考慮到飄窗的通風和采光情況，以及改造后的實用性和美觀度。