老房子翻新裝修的預算因多種因素而異，包括房屋大小、裝修材料和裝修方式等。一般來說，老房子翻新裝修需要花費數萬元到數十萬元不等。

局部翻新通常是按照項目計費，例如只翻修廚衛，一般需要花費2萬-3萬元左右（包含衛浴潔具）。如果涉及到地面翻新，鋪裝費用大概在35元/平米左右（拆除原有地板或瓷磚，鋪裝新瓷磚），瓷磚費用大概在40-70元/平左右。墻面翻新需要先拆除、找平，然后再重新刷漆，找平費用大概在50元/平米左右，油漆費用大概在60元/平米左右（包工包料）。此外，廚房和衛生間翻新也需要花費較多，例如廚房翻新需要1.5萬元左右（包括防水、油煙管道、包水管、櫥柜制作等），衛生間翻新需要1.5萬元左右（包括拆舊并重新做回填、防水、瓷磚鋪貼等項目，還要加上所有潔具）。木工翻新也需要花費較多，例如需要打造大量的柜體，木柜定制費用大概在800元/平米左右。

需要注意的是，老房子翻新裝修需要考慮到裝修的質量和安全性，需要選擇合適的裝修公司和裝修方式，并注重細節處理和保持與裝修公司的良好溝通。同時，需要根據自己的實際情況制定合理的預算計劃。