如果不想砸掉衛生間地磚進行翻新，以下是一些可以考慮的改造方法：

墻地面修補：如果墻地面有開裂、起皮、污跡等問題，可以使用墻地面修補材料進行局部修補，例如使用水泥砂漿、瓷磚修復劑等。

更換設備：如果衛生間的設備已經過時或損壞，可以考慮更換設備，例如更換節水馬桶、淋浴器等設備，以提高使用體驗和節約水資源。

增加收納空間：可以在衛生間內增加收納柜或收納架，用于存放洗浴用品、衛生紙等物品，增加收納空間的同時也可以提高衛生間的整體美觀度。

調整布局：如果衛生間的空間布局不合理或不方便，可以調整布局，例如調整洗手臺、馬桶和淋浴器的位置，增加儲物空間等。

安裝智能設備：如果條件允許，可以安裝智能設備，例如智能馬桶、智能淋浴器等設備，以提高使用體驗和便利性。

需要注意的是，如果不想砸掉衛生間地磚進行翻新，那么只能進行局部改造，不能對整個衛生間進行全面的翻新。因此，在選擇改造方法時需要考慮到具體的實際情況和需求。