當樓上樓板滲水導致樓下受影響時，樓下維修的步驟可以歸納如下：

1. 初步判斷與準備

觀察：首先觀察滲水位置和范圍，判斷滲水的嚴重程度。

準備工具：準備必要的維修工具，如防水涂料、防水材料、砂漿、刷子等。

2. 找到并處理滲水點

查找滲水點：通過觀察水跡、聽聲法或使用濕度計等方式，找到樓上樓板的具體滲水點。

處理滲水點：對于滲水點，如果是管道破裂，需要修復或更換管道；如果是防水層破損，需要修補防水層。

3. 樓下維修處理

清理：將滲水區域的墻面、地面等清理干凈，確保無灰塵、油污等。

修補裂縫：如果墻面或地面有裂縫，需要使用砂漿等材料進行修補。

涂刷防水涂料：在滲水區域的墻面、地面等涂刷防水涂料，確保涂刷均勻、無遺漏。防水涂料的選擇應根據實際情況和滲水原因來確定。

附加層處理：在涂刷防水涂料后，可以加上一層附加層，如高分子防水材料，以提高防水效果。

4. 閉水實驗與檢查

閉水實驗：在維修完成后，進行閉水實驗，確保24小時內無滲水現象。

檢查：檢查維修區域是否平整、光滑，無起泡、龜裂等現象。

5. 注意事項

在維修過程中，要注意安全，避免觸電、滑倒等意外事故的發生。

維修完成后，要定期檢查維修區域，確保防水效果持久有效。

通過以上步驟，樓下滲水問題可以得到有效的解決。在維修過程中，要仔細、耐心地操作，確保維修質量。